Le scénario original d’Avatar James Cameron, l’un des projets cinématographiques le plus révolutionnaire, est publié sur le site de la Fox. Si tout le monde aura vu le film avec ses somptueux décors dans cette planète remplie de rêve et d’espoir, on ne peut pas en dire autant de son scénario, jugé trop simpliste et bâclé. Vous pouvez le lire en ligne dans sa globalité et découvrir les scènes coupées au montage qui auraient du pimenter le film…

Malgré leur apparence, Jake Sully et Neytiri s'aiment...

C’est pour répondre aux nombreux fans que les studios ont mis à disposition gratuitement le scénario. On y apprend aussi d’autres territoires, notamment le sexe entre les Na’vis sur Pandora…
Le scénario fait partager un beau moment d’intimité entre Jake Sully (Sam Worthington) et Neytiri (Zoe Saldana). Dans le film, il s’embrassait simplement sans réel intérêt. Pourtant le site Movieline relève l’existence d’une vraie scène d’amour et montre comment les Nav’is faisaient l’amour sur Pandora (séquence intitulée sous le nom “Ultimate Intimacy“). Tout se déroule grâce à leur longue queue de cheval qui se trémousse… Un beau moment qui n’aurait pas du être coupé !

Pour comprendre parfaitement ce film, je vous invite à apprendre la langue des Na’vis depuis ce guide au format PDF et écouter la journaliste,  Charlotte Bouteloup lors de l’émission Télématin du 12 décembre 2009. Elle parle du film et rencontre James Cameron et Sigourney Weaver… (écouter la sublime musique de James Horner).

James Cameron a mis plus de quinze ans avant de réaliser son rêve : Avatar…